جدیدترین ها

کپی لینک
کد خبر: 23146

تلاش های دیپلماتیک برای «برندسازی ظرفیت های گردشگری» یزد

سیدعبدالرضا موسوی: برای توسعه گردشگری استان تدوین برنامه جامع برندسازی در خارج از کشور، طراحی کمپین های تبلیغاتی گردشگری و برگزاری رویدادهای مشترک بین المللی در حوزه گردشگری همچون دعوت از سفرا و رایزنان فرهنگی مقیم ایران برای بازدید از ظرفیت های استان و برنامه های متنوع دیگر از موضوعاتی است که دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در یزد می تواند در تسهیل آن نقش داشته باشند و نیاز به همت جمعی دارد

سرپرست دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان در گفتگو با بشارت یزد اعلام کرد:

  • سیدعبدالرضا موسوی: برای توسعه گردشگری استان تدوین برنامه جامع برندسازی در خارج از کشور، طراحی کمپین های تبلیغاتی گردشگری و برگزاری رویدادهای مشترک بین المللی در حوزه گردشگری همچون دعوت از سفرا و رایزنان فرهنگی مقیم ایران برای بازدید از ظرفیت های استان و برنامه های متنوع دیگر از موضوعاتی است که دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در یزد می تواند در تسهیل آن نقش داشته باشند و نیاز به همت جمعی دارد
  • در خصوص گردشگری سلامت، در سطح کلان وزارت امور خارجه یکی از اعضای شورای راهبری گردشگری سلامت است و اقدامات بسیار خوبی در این زمینه انجام شده است. در چارچوب استانی بانک اطلاعات استان یزد در حوزه گردشگری سلامت به زبان انگلیسی و فارسی توسط اداره کل میراث فرهنگی استان و سایر دستگاه ها تهیه و به نمایندگی های کشورمان در خارج از کشور ارسال گردیده است. کشورهای هدف می تواند شامل کشورهای همسایه خصوصا حوزه خلیج فارس، عراق، افغانستان، پاکستان و کشورهای اوراسیا باشد
  • از دیگر همکاری های دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در یزد در حوزه توسعه دیپلماسی علمی همکاری با دانشگاه های استان برای ارتباط با سایر دانشگاه های دنیاست که از آن جمله پیگیری امضای تفاهم نامه های بین دانشگاهی و ارتباط با پارک های علم و فناوری دنیاست

یزد به عنوان شهری با سابقه در تجارت و دارای قابلیت های گسترده صنعتی از یکسو و همچنین شهری جهانی شده در حوزه میراث فرهنگی و دارای زیرساخت های متنوع در حوزه پزشکی و توریسم سلامت، زمینه های بسیاری برای تعامل با جهانیان و همچنین اقدامات دیپلماتیک فرهنگی، صنعتی، تجاری و گردشگری دارد. در این راستا بشارت یزد با «سیدعبدالرضا موسوی» سرپرست دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد گفتگو کرده که در ادامه می خوانیم:

تاریخچه تاسیس دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد چیست؟

دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد در 25 شهریور 1393 طی تفاهم نامه فیمابین وزارت امور خارجه و استانداری یزد تاسیس و در محل فعلی واقع در بلوار دانشجو مستقرگردید. هدف از تاسیس دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان تقویت و توسعه روابط خارجی استان در عرصه های مختلف سیاسی، اقتصادی و فرهنگی و ارتقاء جایگاه بین المللی استان، معرفی حداکثر ظرفیتها و توانمندی های استان به سایر کشورها با استفاده از امکانات و ساز و کارهای وزارت امور خارجه و همچنین ارائه خدمات کنسولی به اتباع ایرانی و خارجی در استان است. تاکنون تمام مسئولین محترم استان از فعالیت های این دفتر حمایت کرده اند و جناب آقای دکتر بابایی استاندار محترم یزد نیز نگاه ویژه ای به توسعه مناسبات بین المللی و خارجی برای تقویت جایگاه استان دارد.

فعالیت های دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد در زمینه ارائه خدمات کنسولی چیست؟

 ارائه خدمات کنسولی به شهروندان یکی از فعالیت های اصلی دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد است که شامل تایید اسناد و مدارک سجلی، تحصیلی و ملکی کسانی است که به دلایل مختلف شغلی و تحصیلی و غیره در خارج از کشور زندگی می کنند. به همین مناسبت چند مترجم رسمی در استان با این دفتر همکاری می کنند و اسناد بعد از ترجمه و اخذ مهر دادگستری به این دفتر ارائه و مهر دادگستری توسط دفتر تایید می شود و به این ترتیب اسناد مزبور قابل ارائه به سفارتخانه های مختلف است.

قبل از تاسیس دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد، شهروندان یزدی مجبور به مسافرت به تهران و صرف وقت و هزینه برای تایید اسناد خویش بودند. خوشبختانه با تاسیس این دفتر در مرکز استان، در طول 10 سال گذشته این خدمت به همشهریان عزیز یزدی در داخل استان ارائه می گردد.

علاوه بر این رسیدگی به امور ایرانیان مقیم خارج از كشوركه بدون مراجعه به مرکز، مستقیماً وارد استان و شهرستان ها می شوند، از جمله وظایف دفتر است. پیگیری امور کسانی که به دلایلی در خارج از کشور بازداشت شده اند و کسب خبر از وضعیت سلامتی و نیازمندی های این افراد از طریق سفارتخانه ها و کنسولگری های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور نیز توسط دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد انجام می شود.

همچنین امور اتباع بیگانه ساکن استان که نیاز به کسب خبر از آخرین وضعیت آنها وجود دارد از دیگر اقدامات دفتر است و به همین منظور مکاتبات لازم با نهادها و دستگاه ها و سازمان های مختلف استان انجام می شود. در مجموع تعداد قابل توجهی از شهروندان ایرانی و غیرایرانی در طول سال جهت مشاوره، راهنمائی و انجام امور کنسولی به این دفتر نمایندگی مراجعه می نمایند.

در حوزه اقتصادی و تجاری دفتر وزارت امور خارجه چه اقداماتی انجام می دهد؟

دومین فعالیت ارائه خدمات اقتصادی و تجاری است. همانطور که می دانید استان یزد یکی از استان های حایز اهمیت کشور در حوزه صنعتی و معدنی است. استان یزد قطب صنعت کاشی و سرامیک است همچنین محصولات گلخانه ای، انواع محصولات کنجدی و شیرینی جات، نساجی، شیشه، سیم و کابل، برخی محصولات پلاستیکی و پلیمری و غیره در این استان تولید می شود و تعداد قابل توجهی از صنایع کوچک، متوسط و بزرگ در استان یزد مستقر هستند، استان یزد دومین استان معدنی ایران است و از این لحاظ بسیار غنی است و مهمتر اینکه استان یزد یکی از سه ضلع مثلث گردشگری ایران است و در حوزه گردشگری سلامت نیز ظرفیت های مطلوبی دارد.

به همین مناسبت و در تمام این موضوعات استان یزد مسلما نیاز به ارتباط مستمر با خارج از کشور دارد. این روابط می تواند در طیف گسترده ای دسته بندی شود به عنوان مثال در زمینه واردات ماشین آلات و مواد اولیه کارخانجات، صادرات محصولات تولیدی صنعتی و کشاورزی، تبادل هیات های تجاری و اقتصادی، انتقال فناوری، امور نمایشگاهی و … تعریف شود.

این دفتر در کنار سایر دستگاه های دولتی و نهادهای بخش خصوصی استان، خدمات مختلفی به تجار، تولیدکنندگان و فعالان اقتصادی ارائه می دهد و تسهیلات لازم را تا آنجا که درچارچوب وظایف و مسئولیت های وزارت امور خارجه است در سطح استانی فراهم می آورد و به عنوان دروازه ورود به جهان خارج برای فعالیت های اقتصادی پیش گفته استان عمل می کند. لذا هرچقدر شناخت تجار ، بازرگانان و تولیدکنندگان استان از نحوه ارائه خدمات این دفتر بیشتر باشد امکان بین المللی سازی بیشتر استان در زمینه های مختلف اقتصادی گسترده تر می شود.

از دیگر اقدامات دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در یزد در حوزه اقتصادی، اعتبارسنجی شرکت های خارجی طرف معامله با شرکت های ایرانی، پیگیری اختلافات حقوقی شرکت های یزدی با همتایان خارجی و بازاریابی کالاهای صادراتی شرکت های تولیدی یا دانش بنیان استان است.

همچنین در سال های گذشته بانک اطلاعاتی شرکت های صادراتی معتبر استان به زبان های انگلیسی و فارسی تهیه و در اختیار نمایندگی های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور قرار داده شده و آنها نیز به اتاق های بازرگانی، اتحادیه های تجاری و فعالان اقتصادی کشورهای مقیم ارسال نموده اند و در سایت های خود این اطلاعات را در دسترس قرار داده اند. طبعا در صورت بروزرسانی این اطلاعات توسط مراجع ذیربط استان، بانک های اطلاعاتی جدید اقتصادی و تجاری استان یزد به خارج از کشور معرفی می گردد.

این دفتر نمایندگی همگام با استانداری، سازمان صمت استان، اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی یزد، خانه صنعت، جهاد کشاورزی و تعداد دیگری از دستگاه های دولتی و نهادهای بخش خصوصی استان به منظور توسعه بازارهای صادراتی کالاهای تولیدی استان، در تبادل هیاتهای تجاری و اقتصادی نقش دارد. به عنوان مثال سال گذشته تبادل هیات با کشورهای امارات متحده عربی، قطر، چین، پاکستان، عمان و عراق صورت پذیرفت که در برخی از آنها اسنادی بین طرف های تجاری به امضا رسید.

در ارتباط با برنامه های نمایشگاهی داخل استان، خوشبختانه همکاری خوبی فیمابین این دفتر و  مرکز بین المللی نمایشگاه های یزد که انصافا در سال های اخیر فعالیت های ارزنده ای داشته اند شکل گرفته و تلاش ما این بوده در رویدادهای مطرح تجاری استان حضوری فعال داشته باشیم.

در تعدادی از نمایشگاه های استان، برای حضور هیات های تجاری خارجی از طریق وزارت امور خارجه به سفارت خانه های کشورهای هدف در تهران یا نمایندگی های کشورمان در سایر کشورها اطلاع رسانی انجام شده که نتیجه این تلاش ها حضور هیات هایی از کشورهای مختلف در برخی از رویدادهای بین المللی یزد بوده است. همچنین سال گذشته هیات های تجاری از استان یزد به نمایشگاه بین المللی بغداد و جیتکس دبی اعزام شدند که این دفتر نمایندگی نیز در ارائه تسهیلات لازم نقش و وظیفه خود را ایفا نمود.

در زمینه برگزاری وبینارهای تجاری، دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در کنار دیگر دیگر نهادها به ویژه اداره کل صمت استان و اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی یزد فعالیت تسهیل کننده دارد. اخیرا نیز اتاق بازرگانی یزد با هدف توسعه تجارت خارجی با رایزنان بازرگانی و گاه کارشناسان اقتصادی سفارتخانه ها و سرکنسولگری های کشورمان در سایر کشورها وبینارهایی برگزار می کند که جای قدردانی دارد. خصوصا آنکه این قبیل نشست های مجازی می تواند در افزایش دانش و معلومات تجاری عمومی علاقمندان و فعالان اقتصادی استان یزد تاثیرگذار باشد.

دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در یزد در زمینه دیپلماسی عمومی چه فعالیت هایی داشته است؟

حوزه دیپلماسی عمومی شامل محورهای اصلی خواهرخواندگی شهری، توسعه گردشگری خارجی و روابط فرهنگی و علمی از جمله مهمترین وظایف دفاتر نمایندگی استانی وزارت امور خارجه است.

در زمینه تفاهم نامه های خواهرخواندگی، شهر یزد از جایگاه بسیار خوبی برخوردار است و دفتر وزارت امور خارجه در مبحث خواهرخواندگی ها همواره نقش پررنگی داشته و با شهرداری یزد بیشترین همکاری صورت پذیرفته است.

قدیمی ترین خواهرخوانده یزد شهر یاسبرین مجارستان است. مردمانی که در اروپای شرقی زندگی می کنند و به ریشه و اصالت یزدی خود می بالند و افتخار می کنند. امسال سی امین سال روابط خواهرخواندگی این دو شهر فرا رسیده است و در این مدت همکاری های فرهنگی مختلفی در چارچوب تفاهم نامه خواهرخواندگی بین دو شهر شکل گرفته و سفرهای مختلفی هم بین مسئولین شهری دو شهر انجام شده که آخرین مورد آن سفر مقامات شهرداری شهر یاسبرین به یزد در سال 1402 به مناسبت برگزاری مراسم ششمین سالگرد ثبت یزد در  فهرست میراث جهانی یونسکو است. طی همکاری های قبلی یزد و یاسبرین اقدامات ارزنده ای انجام شده از جمله اینکه از المان های دو شهر به طور متقابل رونمایی شده و تلاش ما این است که همکاری های یزد و یاسبرین در بخش های تجاری ، صنعتی و کلا مبادلات اقتصادی نیز توسعه یابد.

علاوه بر این تفاهم نامه های خواهرخواندگی دیگری با همکاری این دفتر و سفارتخانه های کشورمان در سایر کشورها بین شهر یزد و شهرهای خارجی انجام شده که از آن جمله تفاهم نامه شهر یزد با خجند تاجیکستان، خیوه ازبکستان، گیومری ارمنستان، پوتی گرجستان و براگای پرتقال را می توان نام برد.

شهر یزد همچنین با تعداد دیگری از شهرهای جهان مذاکرات عقد تفاهم نامه خواهرخواندگی دارد که این دفتر نمایندگی در چارچوب وظایف خود همراه با سفارت خانه های کشورمان در خارج از کشور در تسهیل این روند نقش دارند و شهرداری یزد را همراهی نموده اند و در آینده این قبیل تفاهم نامه ها نیز با یاری خدا به نتیجه خواهد رسید.

همچنین خواهرخواندگی شهر اردکان با ایمولای ایتالیا نیز با همکاری شهرداری اردکان، این نمایندگی و سرکنسولگری کشورمان در میلان ایتالیا به امضا رسیده است که در نوع خود اولین تفاهم نامه خواهرخواندگی شهری غیر از مرکز استان است. امیدواریم در آینده بتوانیم زمینه خواهرخواندگی شهرهای دیگر استان با همتاهای خارجی این شهرها را فراهم آوریم و زمینه رشد و ارتقاء فعالیت های بین المللی آنها فراهم آید.

در زمینه گردشگری نیز اقدامات خوبی در حال انجام است. همانگونه که مطلعید شهر یزد یگانه شهر ایرانی ثبت شده در فهرست آثار جهانی یونسکو و یکی از قطب های صنعت گردشگری ایران به شمار می آید. یکی از مصوبات سفر شهید رئیسی، رئیس جمهور سابق کشورمان طی سفر سال 1400 به یزد نیز لزوم ارتقاء وضعیت استان یزد به عنوان یکی از قطب های صنعت توریسم کشور  است. به همین مناسبت این دفتر در کارگروه ها یا کمیسیون های مرتبط با گردشگری استان عضویت دارد و نقطه نظرات خود را به مسئولین ارائه می کند. یکی از الزامات گردشگری مستمر و پایدار وجود پروازهای بین المللی به فرودگاه بین المللی شهید صدوقی یزد است که در حدودی که در چارچوب وظایف وزارت امور خارجه می باشد مقدمات پروازهای بین المللی در فرودگاه یزد توسط این دفتر فراهم گردیده و آمادگی لازم برای گشایش دفتر فرودگاهی و صدور ویزای فرودگاهی وجود دارد.

استان یزد همراه با استان های فارس و اصفهان مثلث طلائی گردشگری ایران را تشکیل می دهند که در این راستا شهرداری یزد اعلام نموده دبیرخانه دایمی مثلث طلائی گردشگری و دیپلماسی شهری را تشکیل داده است. طبعا با تجمیع ظرفیت های هر سه استان می توان اقدامات بسیار خوبی انجام داد. به عنوان مثال هر سه استان در نمایشگاه های بین المللی گردشگری چه در داخل یا خارج از کشور پاویون مشترک تشکیل دهند، جشنواره های مشترک گردشگری در خارج از کشور داشته باشند. محتواهای گردشگری چند زبانه مشترکی برای گردشگران خارجی تهیه نمایند.

لذا تدوین برنامه جامع برندسازی مشترک در خارج از کشور، طراحی کمپین های تبلیغاتی گردشگری و برگزاری رویدادهای مشترک بین المللی در حوزه گردشگری همچون دعوت از سفرا و رایزنان فرهنگی مقیم ایران برای بازدید از ظرفیت های سه استان و برنامه های متنوع دیگر که دفاتر نمایندگی وزارت امور خارجه در هر سه استان یزد و اصفهان و فارس می توانند در تسهیل آن نقش داشته باشند و نیاز به همت جمعی دارد در چارچوب مثلث طلائی گردشگری و اقدامات دبیرخانه آن که در یزد مستقر می باشد؛ قابل اجرا است.

همچنین با عنایت به اینکه شهر یزد از طرف مجمع گفتگوی همکاری آسیا(ACD)در سال2024 به عنوان پایتخت گردشگری کشورهای عضو انتخاب گردید لذا سال گذشته در تعامل با معاونت بین الملل وزارت امور خارجه و دستگاه های استانی و به ویژه استانداری، شهر یزد میزبان دو نشست نمایندگان دایم کشورهای عضو سازمان اکو و مجمع همکاری گفتگوی آسیا همراه با برنامه های متنوع و پوشش رسانه ای گسترده بود و قریب 53سفیر و دیپلمات خارجی در این دو نشست حضور داشتند.

در خصوص گردشگری سلامت، در سطح کلان وزارت امور خارجه یکی از اعضای شورای راهبری گردشگری سلامت است و اقدامات بسیار خوبی در این زمینه انجام شده است. در چارچوب استانی بانک اطلاعات استان یزد در حوزه گردشگری سلامت به زبان انگلیسی و فارسی توسط اداره کل میراث فرهنگی استان و سایر دستگاه ها تهیه و به نمایندگی های کشورمان در خارج از کشور ارسال گردیده است. لازم است دایما امکانات، ظرفیت ها، تسهیلات قابل ارائه و مزایای بهداشتی و درمانی بیمارستان های استان توسط دستگاه های متولی تهیه و برای معرفی به کشورهای هدف به زبان های انگلیسی، عربی و روسی در دسترس این دفتر نمایندگی قرار گیرد تا شاهد نتایج درخشان تری در ارتقاء این نوع از گردشگری باشیم. کشورهای هدف می تواند شامل کشورهای همسایه خصوصا حوزه خلیج فارس، عراق، افغانستان، پاکستان و کشورهای اوراسیا باشد.

از دیگر همکاری های دفتر در حوزه توسعه دیپلماسی علمی و همکاری با دانشگاه های استان برای ارتباط با سایر دانشگاه های دنیا است که از آن جمله پیگیری امضای تفاهم نامه های بین دانشگاهی و ارتباط با پارک های علم و فناوری دنیا می باشد.

اضافه می کنم که بخشی از اقدامات دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد در حوزه سیاسی قرار دارد و برنامه‌ریزی و تسهیل سفر سفرا و دیپلمات‌های کشورهای خارجی به استان و دیدار با مسئولان ارشد استان برای اهداف گوناگون سیاسی، اقتصادی و دیپلماسی عمومی در طول سال انجام می شود.

برنامه های آتی دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه برای ارتقاء سطح مناسبات خارجی استان چیست؟

در تلاش هستیم طی روزها و ماههای آینده تسهیل کننده حضور دو هیات در حوزه گردشگری و صنایع دستی با همکاری متولیان اصلی این صنعت در استان یزد باشیم. همچنین همگام با استانداری و اتاق بازرگانی یزد برخی از سفرای خارجی و هیات های تجاری نیز به یزد سفر و از ظرفیت های استان بازدید نمایند. برنامه ریزی لازم برای همکاری با کشورهای همسایه، کشورهای حوزه اوراسیا و خصوصا روسیه و نیز استفاده از ظرفیت سازمان هایی مانند شانگهای، بریکس و اکو نیز از طریق وزارت امور خارجه و سایر وزارت خانه ها در حال انجام است و امیدواریم نتایج خوبی در پی داشته باشد.

همینک نیز این دفتر نمایندگی در حال همکاری با مجری نمایشگاه بین المللی سلامت یزد است در این خصوص به کشورهای هدف که عمدتا کشورهای همسایه و حوزه اوراسیا هستند از طریق وزارت امور خارجه اطلاع رسانی لازم صورت گرفته است و امیدواریم شاهد حضور فعالان حوزه بهداشت و درمان آن کشورها و تعدادی از ایرانیان و یزدی های مقیم خارج از کشور در این رویداد مهم باشیم.

دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد تعامل بسیار نزدیکی با دستگاههای دولتی به ویژه استانداری، اداره کل صنعت، معدن و تجارت استان و همچنین نهادهای بخش خصوصی از جمله اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی یزد و خانه صنعت دارد. در تلاش هستیم ظرفیت های بسیار عظیم استان یزد را به نحو شایسته ای به سایر کشورها معرفی کنیم و در حوزه های اقتصادی و دیپلماسی عمومی نیز فعالیت های دفتر را افزایش دهیم. لازمه موفقیت در این مسیر همگامی و همدلی تمام دستگاه های استان و طراحی یک نقشه راه جامع برای روابط بین المللی استان در طول سال است تا ضمن پرهیز از موازی کاری با تجمیع ظرفیت ها و پتانسیل همه نهادها شاهد رشد و رونق بیشتر استان زیبای یزد در شاخصهای مختلف باشیم. در همین چارچوب شایسته است به بین المللی سازی شهرستان های استان نیز به تناسب ظرفیت های آنها توجه بیشتری معطوف شود و دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد آمادگی دارد در چارچوب وظایف و مسئولیت های محوله اقدامات لازم را انجام دهد.

آماده دیدار و نشست با فعالان اقتصادی، تجاری، گردشگری، فرهنگی و علمی در دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه هستیم. در صورتی که جشنواره هایی در استان برگزار می شود که بعد بین المللی دارد آماده مشارکت در این رویدادها و در صورت درخواست مسئولین محترم، معرفی آنها به نمایندگی های کشورمان در خارج از کشور یا سفارتخانه های خارجی مقیم تهران می باشیم. علاوه بر این ایرانیان و خصوصا یزدی های مقیم خارج از کشور و نیز خارجی های علاقمند به چنین جشنواره هایی می توانند جامعه هدف ما باشند تا آنها را تشویق کنیم به استان تاریخی و میراث جهانی یزد سفر کنند و این مهم باید مورد توجه خاص قرار گیرد.

همچنین در نظر داریم ظرفیت های دفتر نمایندگی وزارت امور خارجه در استان یزد را طی سفر به شهرستان های استان به مسئولین محترم شهرستان ها معرفی کنیم و با توانمندی های آنها از نزدیک آشنا شویم و به خارج از کشور معرفی کنیم لذا هر گونه اقدامات لازم برای بین المللی سازی استان در حدود اختیارات، وظایف و امکانات دفتر نمایندگی و در هماهنگی کامل با دستگاههای متولی در خدمت مردم عزیز یزد خواهد بود.

در پایان لازم می دانم از تمام همکاری ها و مساعدت های استانداری یزد که همواره از فعالیت های این دفتر نمایندگی حمایت نموده به طور ویژه قدردانی نمایم.

اشتراک گذاری:

دیدگاه

تعداد دیدگاه‌ها: 0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *